|
|
Ткани
Ажурные ткани - ткани с тонким,
напоминающим кружево сквозным рисунком. Были очень актуальны для зимы
1998-го в коллекциях Миссони и Джульен Макдональд.
Aleoutienne - жесткий блестящий шелковый
материал.
Бархат - ткань (обычно хлопчатобумажная) с
мягким гладким и густым ворсом.
Велюр - ткань с мягким, бархатистым ворсом
или начесом, а также кожа, выделанная под бархат.
Верблюжий драп (от Kamelhaar) - легкая мягкая
и пушистая ткань, производимая из верблюжьей шерсти; особенно ценится
как ткань для пальто.
Ветлук (Wet-Look) - эффект мокрой поверхности
некоторых современных высокоглянцевых материалов.
Вуаль - прозрачная легкая ткань.
Выгоревшие - общее название для группы
смесовых тканей, при изготовлении которых в результате обработки
специальной едкой жидкостью вытравливается часть составляющих полотно
волокон, благодаря чему на ткани получается специфический рисунок.
Например: бархат Devore.
Даблфейс - двухлицевые ткани, которые можно
использовать с двух сторон, без изнанки.
Джерси - общее название для плотных
трикотажных материалов; джерси отличается эластичностью, но не
вытягивается, на ощупь мягкое и шероховатое; благодаря Коко Шанель с
1916/17 - предмет моды «от кутюр».
Дюшес - род дорогого, блестящего атласа из
натурального шелка, вискозы или ацетата.
Дюффель - род полушерстяной байки или поплина
с начесом.
Changeant - ткань, в которой основные и
уточные нити имеют разный цвет, благодаря чему цвет самой ткани
меняется в зависимости от угла падения света.
Irise - перламутровый блеск на поверхности
ткани.
Кашемир - мягкая, легкая шерсть, получаемая
из шерсти и, прежде всего, особо тонкого подшерстка кашемировых коз.
Креп - ткань с шероховатой, слегка жатой
поверхностью, получаемая путем применения нитей с очень большой
(креповой) круткой, а также в некоторых случаях специальным ткацким
(креповым) переплетением.
Крепдешин - тонкий, полупрозрачный
полукреповый материал из натурального или искусственного шелка.
Креп-жоржет
- тонкий, полупрозрачный, хорошо сохраняющий форму
креповый материал.
Crystal-Mesh - материал из тончайших
кристаллических частиц, придуман Даниэлем Сваровски.
Ламе (Lame) - ткань с вотканными в нее
металлическими нитями.
Либерти (Liberty) - обозначение для
плательных и подкладочных тканей из сильно блестящего натурального или
искусственного сатина.
Лоден - грубая шерстяная или смесовая
непромокаемая ткань со спаржевым или полотняным переплетением, обычно
зеленого, серого или коричневого цветов.
Люрекс - эффектная декоративная ткань с
металлическим блеском, изобретена в США после Второй мировой войны.
Муар - плотная тонкая ткань с волнообразными
или напоминающими древесные разводы матовыми переливами; раньше
изготавливалась из шелка, теперь также и из ацетата; из муара шьют в
основном выходные и вечерние наряды.
Муслин - легкая ткань полотняного
переплетения из хлопка или шерсти; названа по названию города Мосул в
Ираке.
Ники (Nicky) - обозначение для трикотажного
плюша, а также для свитеров и пуловеров из такого плюша, популярных в
50-е и 60-е годы.
Органди - тонкая, прозрачная кисейная ткань
жесткой отделки из хлопка или искусственных волок, как правило, в
пастельных тонах.
Органза-
похожая на органди тонкая прозрачная жесткая ткань из шелка или
вискозы.
Панбархат - разновидность бархата с наклонно
расположенным ворсом на мягкой ткани из шелка.
Пашмина
(Pashmina) - легкая, мягкая смесь кашемировой шерсти с
шелком, из которой традиционно делают одеяла и шали.
Пике - рубчатая хлопчатобумажная ткань
полотняного переплетения, обычно с «вафельным» или
«сотовым» рельефом.
Пэчворк (Patchwork) - ткань, составленная из
кусочков различных материалов (возможно, кожи и замши) разнообразных
цветов и рисунков; также расцветка ткани, имитирующая такую технику;
используется преимущественно для изготовления одеял и занавесок; в
одежде стал популярен с 60-х годов благодаря возросшей популярности
цыганского стиля.
Reversible
- ткань, у которой одна сторона глянцевая, а другая
матовая.
Сатин - легкий и плотный атласный материал с
гладкой блестящей поверхностью.
Стрейч - хорошо растягивающаяся ткань,
сделанная из эластичного волокна.
Тафта - тонкая, но жесткая глянцевитая
шелковая или хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения.
Твид - пестротканая или с мелким рисунком
шерстяная ткань с диагональным неплотным переплетением нитей,
используется, прежде всего, для пальто и костюмов.
Трикотаж – текстильное полотно,
вырабатываемое из нитей путем образования петель и их переплетения.
Туаль - тонкая прозрачная материя из
натурального или искусственного шелка, используемая для пошива блузок и
белья.
Тюль - тонкая сетчатая или кружевная ткань.
Flamme - материал, с вотканными фасонными
(кручеными) нитями.
Фланель - общее обозначение для тканей с
пушистым мягким начесом (иногда двухлицевым); бывает из хлопка, шерсти
или вискозы.
Фэнси (Fancy) - плотная фланель с двусторонним
ворсом.
Фэнси-Корд (Fancy-Cord) - рубчатый бархат или
вельвет с различными видами рубчика (например, широким и узким или
бархатистым и гладким).
Чесуча - плотная шелковая ткань,
вырабатываемая из неравномерных по толщине нитей натурального шелка,
чередование заметных утолщений с более тонкими участками создает
своеобразный менее глянцевый рисунок ткани.
Шантильи кружева (Chantilly) - ценные черные
кружева ручной работы, часто на тюлевой основе, как правило, с
растительным рисунком в стиле барокко или рококо.
Shatush - шерсть гималайских козлов очень
тонкой выделки; ее продажа ограничена законом о защите редких видов
животных; ткани из этой шерсти можно продеть сквозь кольцо с пальца.
Шелк- ткань из тонких нитей, изготовляемых из коконов
гусениц шелкопряда; в Китае шелк делали еще в третьем тысячелетии до
нашей эры.
Шифон - тонкая, мягкая, полупрозрачная ткань
из натуральных шелковых или искусственных волокон.
Волокно и нити.
Ацетат - химическое волокно на базе
целлюлозы, впервые было получено в 1864-м, с 1920-го началось его
промышленное производство.
Вискоза - искусственное волокно, полученное из целлюлозы.
Лайкра - высокоэластичное искусственное волокно.
Нейлон - искусственное волокно из полиамида; в 1937 году
запатентовано в США, после Второй мировой войны появляется в продаже в
Европе, где из него сначала делали в основном чулки и нижнее белье.
Район (Rayon) - распространенное с начала 50-х до 70-х
название вискозы.
Шелк - тонкие нити, изготовляемые из коконов гусениц шелкопряда,
а также ткань из таких нитей; в Китае шелк делали еще в третьем
тысячелетии до нашей эры.
Шениль (Chenillegarn) - «начесанная» в
направлении нитей основы пряжа; ее волокна отстоят от основы, благодаря
чему получается эффект бархатистости; используется для изготовления
махровых, велюровых тканей, бархатистых шнуров и ковров.
Графика
Арабески - узорчатый орнамент из
стилизованных листьев и цветов, особенно характерен для фольклора.
Аргайлл (Argyll)- узор из связанных друг с другом
отдельных ромбиков, используется в изделиях из тонкой пряжи, например,
чулках, но также и в свитерах. Термин происходит от названия местности
в Западной Шотландии.
«Бакеркаро» (backerkaro) - вид
крупной, двухцветной клетки, примерно в два раза больших размеров, чем
клетка «виши».
Батик - техника нанесения рисунка на ткань,
традиционный промысел на о. Ява. Отдельные места на ткани покрываются
воском или затягиваются нитками, благодаря чему на ее поверхности
остаются неокрашенные участки.
«Виши»
клетка (Vichy-Karo) - квадратная не очень крупная клетка, как
правило, двух контрастирующих друг с другом цветов, обычно на
хлопчатобумажных тканях.
«Гленчек» («эстерхази»)
- рисунок на ткани в крупную клетку, часто тон в тон, приглушенных
цветов; традиционно используется для костюмных тканей, в наши дни из
тканей с этим рисунком также шьют платья и длинные юбки.
Informals - абстрактный рисунок на ткани, например,
белые дикие лилии на красном фоне, среди прочих часто встречается в
коллекциях Миссони и Кальвина Клейна.
Kreidestreifen - светлые полоски на темном фоне, в
отличие от «игольных» полосок более широкие и на
большем расстоянии друг от друга.
«Куриная лапка» (Hahnentritt) -
мелкий двухцветный или разноцветный рисунок на ткани (в традиционном
варианте черно-белый), базируется на клетке; от углов каждой клетки
отходит небольшое продолжение, соединяющее ее с другими клетками.
Либерти цветочки (Liberty-Blumen) - рисунок с
маленькими, очень частыми цветочками.
«Мадрас» клетка (Madras-Karo) -
рисунок в крупную, пеструю клетку.
Millefleurs - классический рисунок в мелкий, густой
цветочек, обыкновенно на набивных хлопчатобумажных материалах.
Оригами (Origami) - японское искусство складывания
фигурок из бумаги или из ткани, вдохновляющая дизайнеров-модельеров на
эксперименты с драпировками и складками в своих коллекциях.
Pailletten - маленькие блестящие пластинки,
пришиваемые на одежду для украшения - россыпью, в виде рисунка или
сплошным слоем.
Paisleymuster - узор на ткани, напоминающий
наполовину свернутые пальмовые листья без стебельков; термин происходит
от названия шотландского города Пейсли, где делают шали с таким узором.
Пепита (Pepita) - рисунок в очень мелкую клетку,
между клетками проведены диагональные линии, характерны, как правило,
контрастные сочетания цветов: черный и белый, белый и синий.
«Перец с солью»(от Pfeffer-und-Salz) -
расцветка, достигается благодаря смешению темных и светлых уточных и
основных нитей - черных, серых или коричневых и белых.
Полькадотс (Polkadots) - узор на ткани в крупный,
расположенный рядами горошек; название придумал немецкий модельер Хайнц
Остергаард.
«Рыбьи косточки» (Fischgratmuster)
- похожий на рыбьи косточки рисунок на полотне ткани, получается путем
смены направления кромки при переплетении; этот эффект усиливается
благодаря использованию пряжи различных цветов.
Тартан (Tartan) - шотландская клетка; также
название пледов из ткани с таким рисунком.
Фэнси (Fancy) - причудливый, затейливый,
переплетающийся мелкий узор на ткани.
|
